对话|用当代视角“复兴”剪纸的陈粉丸:春暖花开,跃然纸上

bwin2880新闻记者 王昱

2020-01-23 18:22 来源:bwin2880新闻

字号
抱歉!
您的浏览器可能不支持此视频播放器,请用更高版本的浏览器试试!
陈粉丸为niko and…制作《花开》大型剪纸装置。(01:18)
“那些保留得非常好的民俗,或者一些视觉上的符号,剪纸、刺绣或者砖雕,这些都很吸引我。”艺术家陈粉丸近日在接受bwin2880新闻采访时说。
陈粉丸近日与“niko and …”合作完成了大型剪纸装置《花开》的创作并在上海展出。在这一作品中,她融合了传统陕北剪纸中的形象。在她看来,任何一种艺术载体都需要面对如何俘获当下受众的难题,“剪纸对于我来说它依然是一个很重要的手段。可是我希望它可以有更多面貌,希望能够把剪纸做出更多更深层次的东西。”
踏进位于上海市淮海中路的“niko and … ”大门,立刻就会被悬挂在天花板上红红火火的花团锦簇所吸引。这件大型剪纸装置叫做《花开》,无论从造型还是颜色,都契合了新春佳节的主题。如果仔细看,会发现巨大的花骨朵还会“动”,它们会依据不同的节奏慢慢地开合,营造出“花开”的效果。近日,陈粉丸接受了bwin2880新闻专访,畅谈《花开》背后的创作理念和古老剪纸艺术的魅力。
bwin2880新闻:为什么要选择“花开”这么一个主题,可以介绍一下《花开》的灵感来源吗?
陈粉丸:我觉得在春天,大家的感受是相似的,就是一种换发新活力的感觉。我自己是南方人,在春天我们是一定会看到开花。所以“春暖花开”这个词,是我一直以来对春天的印象,我想在这里制造一片春暖花开的景象,这是最原始的一个初衷。
有了这样的一个想法之后,一步一步地去执行,最后就变成了现在看到的样子。大家走在店铺里,能看到自然生长,和花朵开放的这样子。整个设计大概花了两个月的时间。
大型剪纸装置《花开》 niko and … 图
《花开》局部精致的镂空雕刻 niko and … 图
bwin2880新闻:这个作品有哪些部分借鉴了我们传统的剪纸艺术,哪些部分是保留了完全的陈粉丸风格呢?
陈粉丸:先说传统的部分,首先就是“小花生”这个萨满小人的形象。这个形象其实来自传统的陕北剪纸。在传统的陕北剪纸中,有很多这种形态的小人,都是高举双手的动作,好像在跳舞,或是在迎接着什么,真的是非常古老的形象。
然而,很长一段时间里,随着剪纸艺术的消沉,这个小人形象也越来越少见了。我在这次作品里把它拿出来,就是因为我自己也很喜欢它,我给它重新取了一个名字,叫“小花生”,因为在我的作品中,他从花里面长出来。我觉得现在年轻人再回去看这样的形象,会觉得他很萌的,只是在很长一段时间大家没有做这个事情而已。
来源于传统陕北剪纸的“小花生”。 niko and … 图
如果说哪些是“陈粉丸”,我觉得就是指一些新的探索,比如我去创新让 “花”动起来。我希望每个作品都能突破它没有尝试过的一个边界。这一次的边界就是如何在作品中营造出“呼吸”的状态。
另外,手的符号一直出现在我的作品里,因为对我来说它就是一个爱的符号,它是我跟家人连接的重要的“媒介”。我和家人在生活中不经常进行语言上的沟通,可是经常会有一些肢体上的轻轻接触,贯穿了我的记忆。我想这种爱是普世的,大家都会拥有这样的记忆,只是可能在我这里,我用手这个符号来传达出来,我觉得假如每一个作品都可以有这个符号的话,能够跟大家传递更多温暖。
bwin2880新闻:其实在我们很多人的童年记忆里,多多少少都有关于剪窗花的共同回忆,比如小学美术课上老师也教过我们剪纸啊,您的童年记忆中也有这样的回忆吗?
陈粉丸:其实我父母那一辈接触的就少了。到了我这一代,我确实对一些传统的纹样跟图很感兴趣,包括每次随家人去拜神,或者说去庙宇里面,那些屋梁上的图案,雕梁画栋的东西,都是我感兴趣的,只是因为我一直生活在城市里,非常少有机会接触到传统的东西,这个是我自己很缺乏的一些经历。可每当我一有机会的时候,我就会很兴奋,那些保留得非常好的民俗,或者一些视觉上的符号,剪纸、刺绣或者砖雕,这些都很吸引我。
手工作坊活动上,参与者在陈粉丸的指导下体验剪纸活动。 niko and … 图
bwin2880新闻:.您觉得对于年轻艺术家们来说,我们应该如何传承和延续这些传统的艺术形式呢?如何让更多的年轻人喜欢这种古老的艺术呢?
陈粉丸:我觉得无论哪种艺术载体,它都会面临同样的问题:在某一个时间段里面,如何获得它的观众?可能大家觉得剪纸是一个挺老的东西,可能大家现在觉得多媒体的展览很新鲜,可在我看来,它们面对的难题是相似的,如何俘获当下的受众。比如说剪纸,我既可以选择镂空去雕刻,也可以让它动起来,所以我觉得无论是年轻的艺术家还是已经有自己位置的艺术家,都要面临当下这一挑战。
剪纸对于我来说它依然是一个很重要的手段。可是我希望它可以有更多面貌,我希望能够把剪纸做出更多更深层次的东西。
剪纸作品《转运花园》 陈粉丸微博 图
bwin2880新闻:在您的一些剪纸作品,我们常常看到一些关于人体器官的解剖图。但很奇怪的是,这些另类的主题在您的创作下看上去很温暖,甚至有的人说很治愈,很想知道您在创作这些作品的时候,脑海里都是怎样的勾勒?
陈粉丸:我做这些系列作品的时候,完全是自我的一种状态,没有太考虑观众。就像我之前介绍的,我在创作这些作品的时候,身体不是很好,所以当我在用手术刀做这些雕刻的时候,真的有神奇的疗愈作用在里面。
因为当你全神贯注去做一件事情时候,你会有一定的成就感,包括你去镂空它、去切它、剪它,这些动作会让你回到一个很很真实的状态。就像之前有一种叫《秘密花园》的填色本,通过密密麻麻地涂色让人觉得治愈,其实对我来说,道理是一样的,雕刻有着同样的功能。
我觉得多多少少把自己的不舒服或者说不愉快的部分治愈了,如果大家都能有机会去动手做的话,其实也能感受到,即便没有机会去动手做,通过我的作品如果能够释放想象力,有一种豁然开朗的感觉,只要有那一下,我觉得就足够了。
对于陈粉丸来说,用剪纸“解剖”身体的过程也是一种疗愈。陈粉丸微博 图
bwin2880新闻:你在做剪纸艺术的时候,您父母怎么看待它呢?他们有没有担心过你在做的事情?
陈粉丸:有一件搞笑的事情,以前我曾经拍过一条纪录片,记者采访我的父母,问:你知道你女儿在做什么吗?他们两个看镜头,回答:我不知道。然后记者又问:大概在做什么呢? 他们说:大概是做艺术相关的事情。
我觉得自己幸运的地方就是,即使我父母不清楚我在做什么,他们也依然非常支持我。现在他们比较清晰了,因为我经常发给他们看,包括《花开》的作品也有我爸爸的加入。他是一个理工男,帮我制作了《花开》里控制“开花”的机械,我有不懂的地方也会请教他。能够参与我的一些创作,他很开心。
我父母的做法就是,如果他们不理解,他们就不说话,但不会阻止。支持的时候会很用力地在支持,觉得我不开心的时候,我妈会说:多晒晒太阳。
剪纸作品《自然回响》 陈粉丸微博 图
bwin2880新闻:马上快过年了,您的记忆当中小时候在广州一般是怎么过年的?有没有什么特别的风俗?
陈粉丸:广州是个很温暖的地方,因此到过年的时候,我们会有花市。整个广州的每一个区都会有自己的花市。你可以在那里逛几个小时都逛不完,鲜花都盛开得非常灿烂。
我们春节最重要的活动就是买花,带回家布置起来。每一种花还有自己的寓意和说法,比如买一些生菜回家种在土里做成盆栽,这叫“生财”;买一些葱种在土里,就叫作“聪明”,还有种蒜头,寓意“精打细算”。谐音的文化灵活地运用在各种植物里面,就变成了大家对未来生活的一种寄托。
大年年初一,我们还会有舞狮,舞狮队会到每家每户楼下去舞,很多店铺就会迎接那些舞狮的队伍,给他们派红包,这在我们那儿叫“采青”。
(本文来自bwin2880新闻,更多原创资讯请下载“bwin2880新闻”APP)
责任编辑:钱雪儿
bwin2880新闻报料:4009-20-4009   bwin2880新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 剪纸艺术

相关推荐

评论(0)

热新闻

bwin2880新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于bwin2880 在bwin2880工作 联系我们 版权声明 隐私政策 bwin2880广告 友情链接 bwin2880新闻举报受理和处置办法 严正声明